Bogato zdobiony klasztor bliźniak
Hovhannavank – „klasztor Świętego Jana” po ormiańsku – stoi 4 kilometry na południe od Saghmosavank na tej samej krawędzi wąwozu Kasakh, w wiosce Ohanavan w prowincji Aragatsotn. Oba klasztory zostały zbudowane w ciągu kilku dekad pod tym samym patronem Zakariadzkim, i mówią tym samym architektonicznym językiem. Jednak podczas gdy Saghmosavank jest ceniony za dramatyczne położenie na krawędzi wąwozu, Hovhannavank jest ceniony za architektoniczne opracowanie – szczególnie rzeźbioną fasadę głównego kościoła i proporcje jego gawitu.
Główny kościół Hovhannavank (Kościół Świętego Jana Chrzciciela) pochodzi z początku XIII wieku i został wybudowany przez zakariadzkiego księcia Vache Vachutiana, tego samego patrona, który jest odpowiedzialny za Saghmosavank. Miejsce jest jednak starsze – istnieją dowody na wczesnochrześcijańskie miejsce kultu tu od VI lub VII wieku. Budowle z XIII wieku w zasadzie zastąpiły wcześniejsze budynki w tym samym świętym miejscu.
| Gdzie | Krawędź wąwozu Kasach, prowincja Aragacotn, 55 km od Erywania |
| Koszt | Wstęp wolny |
| Ile czasu | 45–60 minut, 2–2,5 godziny w połączeniu z Saghmosawankiem |
| Dojazd | Samochodem (~55 min z Erywania) lub wycieczka z przewodnikiem po Aragacotn |
| Najlepsza pora | Kwiecień–październik; wiosenne kwiaty polne lub jesienne złote światło |
Jak dotrzeć z Yerevan
Samochodem: Z Yerevan jedź autostradą M1 na północ w kierunku Gyumri. Skręć w prawo w kierunku Aparan po około 55 km, a następnie kieruj się na południe w stronę wioski Ohanavan. Klasztor leży na skraju wioski, przy krawędzi wąwozu. Łączny czas jazdy wynosi około 55 minut.
W połączeniu z Saghmosavank: Oba klasztory dzielą 4 km na tej samej drodze. Prawie każdy odwiedzający obejmuje oba – jazda między nimi zajmuje poniżej 10 minut. Logiczna kolejność to najpierw Saghmosavank (dalej na północ, bliżej Aparan), a następnie Hovhannavank w drodze powrotnej na południe.
Wycieczką z przewodnikiem: Oba klasztory są uwzględnione w większości jednodniowych wycieczek po Aragatsotn. Patrz sekcja wycieczek poniżej dla konkretnych opcji.
Transportem publicznym: Marszrutki ze stacji autobusowej Kilikia w Yerevan jeżdżą do Aparan i Ohanavan. Czas podróży to około 1,5 godziny, bilet około 600–700 AMD. Transport powrotny jest mało niezawodny – zarezerwuj z wyprzedzeniem lub skorzystaj z wycieczki.
Co zobaczyć
Fasada głównego kościoła i dekoracyjna kamieniarka
Kościół Świętego Jana Chrzciciela to jednonawowy kościół beczkowy z cylindrycznym bębnem, typowy dla ormiańskiej architektury kościelnej z XIII wieku. Zachodnia fasada to architektoniczny punkt kulminacyjny: obramowanie drzwi jest zdobione przeplatającymi się spiralami winorośli, wzorami geometrycznymi i małymi figuralnymi reliefami w stylu charakterystycznym dla okresu zakariadzikiego. Jakość wykonania jest wyraźnie wyższa niż w wielu porównywalnych wiejskich klasztorach.
W środku kościół jest stosunkowo surowy – freski w większości wyblakły – ale proporcje są harmonijne, a rzeźbione nisze khachkarów w ścianach warte są bliskiej uwagi.
Gawit (przedsionek)
Duży gawit przylegający do zachodniego wejścia kościoła jest jednym z lepiej zachowanych przykładów ormiańskiego typu gawitu – sklepiona prostokątna sala używana do spotkań wspólnotowych, nabożeństw dla świeckich i pogrzebów. Kamienne kolumny podtrzymujące centralne sklepienie mają prosto rzeźbione kapitele; uważa się, że grób jednego z zakariadzkich patronów jest wmurowany w podłogę.
Widoki na wąwóz
Podobnie jak Saghmosavank, Hovhannavank siedzi na krawędzi wąwozu Kasakh. Widoki z zachodniej ściany klasztoru są nieco inne niż w Saghmosavank – wąwóz zakrzywia się tutaj, dając dłuższą linię widoku w dół rzeki. Naprzeciwko widoczne ściany klifowe pokazują te same słupowe formacje bazaltowe widoczne w całym regionie.
Wioska Ohanavan
Wioska wokół klasztoru to typowa ormiańska osada górska. Nazwa „Ohanavan” to po prostu wioskowa forma „Hovhannavank” – wioska i klasztor dzielą poświęcenie Świętemu Janowi (Hovhan). W wiosce jest kilka pensjonatów oferujących nocleg dla tych, którzy chcą zostać na noc w regionie Aragatsotn.
Sam wąwóz Kasach
Wąwóz, nad którym leżą oba klasztory, wart jest docenienia sam w sobie, nie tylko jako malownicze tło. Nasz dedykowany przewodnik po kanionie Hovhannavank omawia bardziej szczegółowo geologię i najlepsze punkty widokowe wzdłuż krawędzi, w tym miejsca krótkim spacerem od klasztoru, do których większość jednodniowych turystów nigdy nie dociera. Jeśli budujesz z tego dłuższą pętlę jednodniowych wycieczek klasztornych z Erywania, nasz przewodnik po jednodniowej wycieczce do Garni i Geghardu oraz kompletny przewodnik po klasztorze i kompleksie jaskiniowym Geghard omawiają inne główne opcje na pół dnia na południe od miasta, przydatne do porównania, jak wygląda „dzień klasztorny” w każdym kierunku od Erywania.
Jak długo przebywać
Hovhannavank zajmuje 45–60 minut do eksploracji. W połączeniu z Saghmosavank (4 km na północ), zaplanuj 2–2,5 godziny na oba. Pełny obwód Aragatsotn – oba klasztory, twierdza Amberd i pomnik ormiańskiego alfabetu – wypełnia komfortowy pełny dzień.
Łączenie z innymi miejscami
Saghmosavank (4 km na północ): Klasztor bliźniak, z bardziej dramatycznym położeniem na krawędzi wąwozu. Zawsze odwiedzaj oba w tej samej podróży – jazda między nimi zajmuje poniżej 10 minut. Patrz Saghmosavank.
Pomnik ormiańskiego alfabetu (25 km na południowy wschód): Pomnik dla 39 liter ormiańskich leży 25-minutową jazdą na południowy wschód od Hovhannavank. Naturalny dodatek. Patrz Pomnik ormiańskiego alfabetu.
Twierdza Amberd (40 km na północny wschód): Amberd na zboczach Aragats to najbardziej dramatyczne miejsce w Aragatsotn. Połączenie Hovhannavank, Saghmosavank i Amberd tworzy doskonały pełnodniowy obwód Aragatsotn.
Obserwatorium Byurakan (15 km na południe): Obserwatorium Byurakan leży prosty 15-minutowy przejazd na południe i można je dodać jako ostatni przystanek przed powrotem do Yerevan.
Wycieczki i bilety
Wstęp do Hovhannavank jest bezpłatny. Nie ma kasy biletowej.
Dla wycieczki obejmującej również Etchmiadzin i katedrę Zvartnots dla szerszego dnia Armavir/Aragatsotn: ta rozszerzona wycieczka obejmuje Hovhannavank, Saghmosavank, Etchmiadzin i Zvartnots z całym transportem z Yerevan.
Aby połączyć klasztory z Pomnikiem Alfabetu i Aragatem: ta wycieczka z przewodnikiem zwana „Zdobywanie wielkiej twierdzy” obejmuje klasztory, Pomnik Alfabetu i Amberd w jeden długi dzień.
Praktyczne wskazówki
- Kolejność zwiedzania: jedź najpierw do Saghmosavank, a potem do Hovhannavank – to zgodne z naturalnym przepływem drogi z Aparan
- Wstęp: bezpłatny; kościół jest czasem zamknięty – opiekun lub kościelny w wiosce zazwyczaj ma klucz
- Strój: wymagana skromna odzież; kobiety powinny mieć chustę
- Dzieci: krawędź wąwozu nie ma barier – zapewnij bliski nadzór blisko zachodniej ściany klasztoru
- Logistyka połączona: jadąc samodzielnie, oba klasztory można łatwo objąć przed lunchem, zostawiając popołudnie na Amberd lub powrót do Yerevan
- Parking: mała polana przy wejściu do klasztoru służy jako parking
Często zadawane pytania o Hovhannavank
Czy Hovhannavank jest lepszy od Saghmosavank?
Żaden nie jest obiektywnie lepszy. Saghmosavank ma bardziej dramatyczne położenie na krawędzi wąwozu i nieco lepsze widoki. Hovhannavank ma bardziej rozbudowaną dekoracyjną kamieniarkę na fasadzie kościoła i lepiej zachowany gawit. Większość odwiedzających uważa je za uzupełniające się, a nie konkurencyjne – odwiedzenie obu jest oczywistym podejściem, skoro dzielą je tylko 4 km.
Dlaczego dwa duże klasztory są tak blisko siebie?
Wąwóz Kasakh był kwitnącą strefą rolniczą w XIII wieku, a arystokracja zakariadzka kontrolująca region była entuzjastycznymi patronami kościelnymi – budowanie i fundowanie klasztorów było formą prestiżu i pobożności. Bliskość odzwierciedla bogactwo regionu, a nie jakąś strategiczną potrzebę.
Czy Hovhannavank jest aktywnym klasztorem?
Nabożeństwa odbywają się periodycznie, szczególnie w święto Świętego Jana Chrzciciela, ale to nie jest rezydencka wspólnota monastyczna. Funkcjonuje przede wszystkim jako miejsce dziedzictwa zarządzane przez Ormiański Kościół Apostolski.
Czy można połączyć Hovhannavank z Garni i Geghard w jeden dzień?
Technicznie tak, ale daje to bardzo długi dzień ze znaczną ilością jazdy. Garni i Geghard są na południe od Yerevan; Hovhannavank jest na północ. Bardziej sensownym podejściem są dwie oddzielne wycieczki jednodniowe lub wielodniowy itinerary samochodem.
Czy są guesthousy koło Hovhannavank?
Wioska Ohanavan ma niewielką liczbę pensjonatów i homestayów – podstawowe, ale czyste, z domowymi posiłkami. Nocleg umożliwia poranną wizytę przed przybyciem autokarów wycieczkowych. Stawki to zazwyczaj 10 000–15 000 AMD za pokój.
Jak Hovhannavank wypada na tle Geghardu czy Garni?
To odmienny styl doświadczenia. Geghard to częściowo wykuty w skale klasztor wcięty w ścianę klifu i robi bardziej dramatyczne pierwsze wrażenie; Garni to świątynia z epoki pogańskiej, niezwykła jako jedyna taka, bez chrześcijańskiego odpowiednika gdzie indziej w Armenii. Urok Hovhannavanku jest cichszy — wyrafinowane zdobienia kamienne i otoczenie krawędzi wąwozu bez natłoku autokarów turystycznych, jaki przyciągają Geghard i Garni, ponieważ leżą one na wydeptanej trasie jednodniowych wycieczek z Erywania.