Noravank no outono: os penhascos vermelhos no seu melhor

Noravank no outono: os penhascos vermelhos no seu melhor

Um relato de novembro do desfiladeiro de Amaghu, onde os penhascos de tufo vermelho, a igreja de dupla escadaria e a colheita de vinho de Vayots Dzor se encontram assim que os ônibus de excursão do verão já se foram.

OndeDesfiladeiro de Amaghu, Vayots Dzor, ~120km / 2h ao sul de Erevan
Melhor luzInício da manhã, sol baixo de outono nos penhascos vindo do leste
CustoPequena taxa de entrada no verão; muitas vezes nenhuma cobrada no outono/inverno
Combine comKhor Virap (manhã), degustação de vinho em Areni (tarde)
FiquePernoite em Yeghegnadzor para chegar às 8h antes de qualquer ônibus de excursão

O desfiladeiro em novembro

A estrada da autoestrada principal para o desfiladeiro do Amaghu tem cerca de 9 quilómetros de canyon que se vai estreitando, e a transformação que produz no viajante é gradual e depois súbita. Na bifurcação da autoestrada perto da aldeia de Areni, está-se no suave país de vinhas do vale inferior do Ararat — domesticado, agrícola, o tipo de paisagem que não exige a sua atenção. Depois vira-se para o desfiladeiro e os penhascos fecham-se.

A rocha no desfiladeiro do Amaghu é tufo — o mesmo material vulcânico com que Erevan é construída — mas aqui na sua forma natural, não cortada: vermelho intenso, em camadas, torcida em alguns lugares pela pressão geológica, com o rio a correr na base e as paredes a elevar-se 200 metros acima dela. No verão, o vermelho é vívido contra o céu azul. Em novembro, a luz é mais baixa e mais angulada, o céu nublado ou azul muito pálido, e o tufo adquire uma qualidade mais rica e mais escura — mais terracota do que laranja, a sombrear para quase roxo nas secções de penhasco ensombradas.

Tinha estado aqui em junho e em agosto. Novembro era diferente o suficiente para parecer um lugar diferente.

A estrada termina num pequeno parque de estacionamento fora do Mosteiro de Noravank. Em novembro, o parque de estacionamento tem talvez quatro ou cinco veículos num dia de semana — as carrinhas e os autocarros dos tours de verão foram embora. Há um pequeno café-restaurante que estava aberto mas a servir apenas um menu reduzido: sopa, pão, café. O proprietário, um homem de meia-idade num casaco pesado, acenou-me em direção a uma mesa junto à janela com o desfiladeiro visível através do vidro.

Comi sopa (sopa de legumes arménia com ervas e um pequeno pedaço de borrego) e café antes de ir ao mosteiro. Esta foi a abordagem correta.

A arquitetura das duas igrejas

Noravank é principalmente duas igrejas construídas na face do penhasco nos séculos XIII e XIV, e a peça central arquitetónica é Surb Astvatsatsin — a Igreja da Santa Mãe de Deus — construída entre 1339 e 1352 pelo mestre arquiteto Momik, cuja assinatura é visível na qualidade da cantaria.

O que torna Surb Astvatsatsin invulgar é a sua estrutura: uma igreja de dois andares com uma escadaria dupla exterior. As escadarias estreitas sobem ao longo da fachada frontal para alcançar o nível superior, que contém um gavit (nártex) com um khachkar de qualidade excecional colocado acima da entrada. As escadas são íngremes e não há corrimão; foram subidas durante sete séculos sem um, e a pedra está polida e lisa nas bordas. Em novembro, sem mais ninguém lá, levei o meu tempo nelas.

A porta superior é a razão pela qual os fotógrafos vêm a Noravank. A escultura em relevo de Momik aqui é uma das mais belas alvenarias medievais da Arménia: o tímpano acima da porta contém uma composição de Deus Pai com os braços estendidos (uma representação invulgar para o período, mais ocidental do que a iconografia arménia típica) e a pedra abaixo dela tem uma intrincada entrelaçagem de motivos de videira e figuras humanas. A superfície é de tufo rosa, os detalhes nítidos apesar de sete séculos de intempérie.

A igreja inferior — Surb Karapet, a Igreja de São João Batista, construída em 1216 — é mais antiga e mais austera. O seu interior foi parcialmente escavado para revelar os locais de sepultamento dos príncipes Orbelian que financiaram o mosteiro. As pedras do chão são grandes e planas e têm inscrições em arménio que eu não conseguia ler, mas sobre as quais me detive algum tempo.

A questão da calibração de cor

Quero dizer algo honesto sobre as fotografias. Noravank é um dos locais mais fotografados da Arménia, e as fotografias são, quase universalmente, de cores saturadas para além do que o olho tipicamente vê. Os penhascos de tufo nas imagens que circulam no Instagram são muitas vezes empurrados para um vermelho-laranja profundo que tem uma relação com a cor real, mas a amplifica significativamente.

Em novembro às 14h sob um céu nublado, a cor real dos penhascos é mais subtil do que qualquer imagem processada pelo iPhone — mais matizada, mais em camadas, mais complicada. O tom quente está presente mas está a competir com o cinzento do céu, o azul-cinzento das sombras, o ocre da erva seca nas margens dos penhascos. É mais bela, acho, do que a versão saturada, porque tem mais informação nela. Mas fotografa de forma menos dramática.

Digo isto porque o contraste entre expectativa e chegada pode ser desorientante em Noravank, e vale a pena calibrar. O local é extraordinário. É apenas extraordinário numa tonalidade diferente em novembro do que em julho.

Quando os penhascos ficam mais bonitos

EstaçãoCor do penhascoMultidõesNotas
Primavera (abr–mai)Vermelho-laranja vibrante, chão do desfiladeiro verdeModeradasFlores silvestres no vale, chuva ocasional
Verão (jun–ago)Vívido, mais saturadoAs maiores — ônibus de excursãoCondições de caminhada mais quentes no desfiladeiro
Outono (out–nov)Terracota suave, quase roxo na sombraPoucas, especialmente até meados de novEnergia da colheita nas vinícolas próximas de Areni
Inverno (dez–fev)Mais escuro, às vezes com um toque de neveAs mais tranquilasO café pode ter horário limitado; confira antes

Não há estação errada para ver Noravank, mas se a solidão e as cores mais sutis do desfiladeiro importam mais para você do que a versão laranja de cartão-postal, mire de final de outubro a novembro.

O contexto do país do vinho

Noravank fica no coração da região vinícola de Vayots Dzor. O desfiladeiro do Amaghu desemboca no vale principal logo abaixo da aldeia de Areni, onde a gruta Areni-1 — local da mais antiga adega conhecida no mundo, descoberta em 2007 e datada de cerca de 6.100 anos atrás — fica na encosta a alguns minutos da estrada.

Em novembro, a vindima terminou. As vinhas acima do vale estão despidas, as folhas caídas, as equipas de poda a mover-se pelas filas. As adegas nos produtores locais estão ocupadas com a nova colheita, o que é por isso que este é um dos melhores meses para visitar se estiver interessado em vinho: os produtores têm tempo para falar, a energia da colheita está presente, e uma visita à sala de provas parece participação em vez de turismo.

Parei num pequeno produtor perto da aldeia de Areni cuja placa eu tinha passado antes sem parar. A mulher que veio à porta — Lilit, na casa dos quarenta, que tinha estudado viticultura em França no final dos anos 1990 — mostrou-me o novo Areni Noir a fermentar em tanques de topo aberto e deu-me um copo do vinho do ano anterior de um barril que estava a monitorar. O vinho era escuro, ligeiramente tânico, com o caráter específico de cereja seca que o Areni Noir desenvolve nos solos vulcânicos de alta altitude. Comprei duas garrafas por cerca de 6.000 AMD cada uma e bebi uma nessa noite em Yeghegnadzor.

Para a história completa da região vinícola, o guia da rota dos vinhos de Vayots Dzor cobre cada produtor que vale a pena visitar.

Se a caverna e as adegas são o que atrai você, o guia da caverna Areni-1 explica o que é o local, e o tour pela vinícola Hin Areni mostra como é uma visita de degustação. Para conhecer a uva em si, o guia do Areni Noir é uma boa introdução antes de servir uma taça. Um retrospecto da época da colheita está na história da vindima em Vayots Dzor, e a página da província de Vayots Dzor reúne o desfiladeiro, a caverna e as aldeias no mesmo mapa.

O que a ligação Orbelian significa

Os príncipes que construíram Noravank eram os Orbelians — uma das principais dinastias nobres da Arménia medieval, com poder centrado em Syunik e Vayots Dzor. Surb Astvatsatsin era o seu mausoléu familiar tanto quanto uma igreja: o gavit subterrâneo na base da igreja de dois andares contém os túmulos dos príncipes Orbelian, e a própria alvenaria foi encomendada em parte como uma declaração de estatuto dinástico.

O grande khachkar acima da porta de entrada tem uma inscrição a dedicar a igreja; a complexidade da alvenaria é em parte artística e em parte um sinal deliberado de riqueza e sofisticação cultural. Momik, o arquiteto, era um dos artesãos mais realizados do seu período — o seu trabalho aparece em vários outros locais em Vayots Dzor e Syunik — e o mecenato dos Orbelians era em si uma forma de prestígio.

Compreender este contexto não muda o que se vê, mas aprofunda-o. O mosteiro não é simplesmente um edifício religioso; é uma declaração política feita em pedra por uma dinastia que queria ser lembrada de uma forma específica. Sete séculos depois, a declaração mantém-se.

A dinastia Orbelian também construiu a caravanserai de Selim — o ponto de paragem da Rota da Seda do século XIV na estrada de montanha acima de Yeghegnadzor — o que significa que uma visita à província pode ser organizada em torno do seu legado: Noravank no desfiladeiro, a Caravanserai de Selim no planalto acima, e o vinho que ainda cresce no solo que controlavam.

Ficar uma noite em Yeghegnadzor

A maioria dos visitantes trata Noravank como uma excursão de dia de Erevan e regressa no mesmo dia. Isto é compreensível e também ligeiramente desperdiçado. A capital da província de Vayots Dzor é Yeghegnadzor, a cerca de 20 quilómetros a leste da bifurcação do desfiladeiro, e passar uma noite lá muda o ritmo de toda a visita.

Yeghegnadzor é uma pequena e tranquila cidade provincial que não atende particularmente aos turistas, razão pela qual é agradável estar nela. A rua principal tem alguns restaurantes decentes, um mercado com bom queijo local e damascos secos, e casas de hóspedes a preços muito razoáveis. A Caravanserai de Selim — um ponto de paragem da Rota da Seda do século XIV em condições notavelmente boas — fica a 20 quilómetros pela estrada de montanha acima da cidade, acessível com bom tempo numa viagem que recompensa o esforço.

Chegar na noite anterior à visita a Noravank significa poder estar no mosteiro às 8h, no desfiladeiro antes de qualquer grupo de excursão de Erevan poder possivelmente ter chegado. Em novembro, mesmo a multidão das 10h mal existe. Mas a luz do amanhecer no desfiladeiro do Amaghu, baixa e quente, a bater nos penhascos vermelhos a partir do leste — isso vale a noite de pernoita.

As questões práticas

Noravank fica a cerca de 120 quilómetros de Erevan — cerca de 2 horas de carro, tomando a autoestrada M2 para sul e depois virando para leste na bifurcação de Areni. A estrada para o desfiladeiro é pavimentada mas estreita; encontrar outro veículo no canyon significa que um recua. Em novembro isto não é um problema.

O local está aberto durante todo o ano. No inverno e no outono, por vezes não é cobrada taxa de entrada (no verão aplica-se uma pequena taxa). O café fora do mosteiro estava aberto na minha visita de novembro, mas pode não estar em todas as condições; leve água e algo para comer se estiver a fazer um dia longo.

Combine com Khor Virap para um eficiente circuito sul — Khor Virap de manhã para a vista do Ararat, depois para leste para Noravank de tarde para os penhascos. Ambos os locais estão ao seu menos concorrido em novembro, e a viagem entre eles passa pelo vale do Ararat no seu outono mais tranquilo. O guia do mosteiro de Noravank cobre toda a logística de acesso e o que esperar em cada estação.

Se preferir não dirigir, o passeio de um dia a Khor Virap e Noravank detalha o mesmo circuito passo a passo, e o guia dos penhascos vermelhos do mosteiro de Noravank aprofunda o local em si. Quem não tem carro pode comparar as opções no guia passeio privado vs marshrutka ou ler sobre alugar um carro na Armênia. Para uma viagem mais longa, o roteiro do vinho na Armênia em 5 dias monta alguns dias em torno deste vale.

Este é um dos meus percursos de um único dia favoritos na Arménia. Os penhascos estão ao seu melhor em novembro. A infraestrutura turística está maioritariamente a dormir. E o país do vinho logo fora da entrada do desfiladeiro, nas semanas imediatamente após a colheita, tem uma energia específica que recompensa aparecer sem um plano.

Se você está decidindo entre os dois grandes mosteiros do sul, o guia de comparação Tatev vs Noravank apresenta as vantagens e desvantagens — Tatev tem o teleférico e o canyon maior, Noravank tem a arquitetura mais refinada e, no outono, uma tranquilidade quase total.

Planejando um dia de outono em torno do desfiladeiro

O outono recompensa um plano flexível, mas algumas escolhas deixam o dia mais tranquilo. Se o clima é a maior preocupação, o guia da temporada intermediária e a melhor época para visitar a Armênia explicam o que esperar da luz e das temperaturas, e a lista de bagagem por estação traz as camadas que valem a pena para um desfiladeiro que fica fresco na sombra. Sapatos com boa aderência ajudam na pedra gasta das escadarias.

Para quem quer o circuito resolvido por outra pessoa, uma opção guiada como um passeio de um dia que liga Khor Virap, uma vinícola de Areni e o mosteiro simplifica a logística e deixa sua atenção para os penhascos. Quem prefere ir mais ao sul pode olhar um tour privado que segue até Tatev , embora isso resulte num dia longo e valha ler antes o guia do mosteiro de Tatev.

Se sobrar energia depois do mosteiro, a caminhada à fortaleza de Smbataberd é um jeito mais tranquilo de ver a província do alto, e o guia da vindima de outono em Areni mostra como as semanas da colheita moldam o vale. Fotógrafos podem partir do roteiro de fotografia de 7 dias, e quem quer o panorama completo do sul numa só viagem o encontrará no roteiro clássico de 7 dias. De volta à capital, a lista classificada de passeios a partir de Ierevan ajuda a decidir o que fazer nos dias restantes, e o guia de Khor Virap e das vistas do Ararat combina com a metade da manhã do circuito. O guia dos festivais de vinho armênios é um bom complemento se suas datas coincidirem com as celebrações da colheita, e a página de Yeghegnadzor cobre a cidade-base para a noite.