diaspora

Heritage-Reisen und das Diaspora-Erlebnis

Rund 10 Millionen Armenier leben außerhalb Armeniens – in Russland, Frankreich, den Vereinigten Staaten, im Libanon, in Argentinien und in Gemeinden im gesamten Nahen Osten, die aus den Überlebenden des Völkermords von 1915 hervorgegangen sind. Für viele Besucher ist eine Reise nach Armenien eine Heimkehr, geprägt von Familiengeschichten, die über zwei oder drei Generationen weitergegeben wurden. Die Völkermord-Gedenkstätte Tsitsernakaberd in Eriwan ist der Ausgangspunkt der meisten Heritage-Reisen: Die Flamme brennt das ganze Jahr in der runden Gedenkhalle, und das angrenzende Museum dokumentiert Deportationen und Massaker mit Archivfotos und Zeitzeugenberichten.

Die Suche nach Herkunftsdörfern erfordert Recherche – die Genealogie-Stiftung in Eriwan und Repat Armenia, die Repatriierungs-NGO, führen beide Unterlagen, die Diaspora-Besucher zur richtigen Provinz oder manchmal zum richtigen Haus führen können. Für Westarmenier, deren Familien aus Ostanatolien stammten, liegen diese Dörfer heute in der Türkei; für Ostarmenier liegt die Herkunft oft in den Regionen Lori, Shirak oder Aragatsotn. Diese Guides behandeln die Gedenkstätte, die genealogischen Ressourcen, Heritage-Programme und die leisere Frage, wie es sich anfühlt, in einem Land anzukommen, das teilweise in der Erinnerung existiert.